voz expletiva - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

voz expletiva - Übersetzung nach Englisch

CATEGORÍA GRAMATICAL ASOCIADA AL VERBO
Voz (gramática); Voz media; Voz (gramatica); Voz oblicua; Voz causativa

voz expletiva      
n. expletive
falsete         
  • [[Laringe]] y cuerdas vocales
Falsetto; Voz de Cabeza; Voz de cabeza
n. falsetto, high-pitched voice of a man (Music); one who sings with such a voice
falsete         
  • [[Laringe]] y cuerdas vocales
Falsetto; Voz de Cabeza; Voz de cabeza
falsetto
head voice
plug
spigot
small communication door

Definition

falsete
sust. masc.
1) Corcho para tapar una cuba cuando se quita la canilla.
2) Puerta pequeña y de una hoja, para pasar de una a otra pieza de una casa.
3) Música. Voz más aguda que la natural, que se produce haciendo vibrar las cuerdas superiores de la laringe.
4) Música. Falseta.

Wikipedia

Voz gramatical

La voz gramatical es la categoría gramatical asociada al verbo que indica la relación semántica existente entre el sujeto, el verbo y el objeto, que permite decidir si el sujeto es un sujeto agente o un paciente, es decir, su papel temático dentro de la oración. La voz gramatical es un tipo de diátesis gramatical.

Así por ejemplo en un verbo en voz activa del español usualmente el sujeto es un sujeto agente y el objeto un paciente o tema, sin embargo, con la correspondiente forma pasiva del mismo verbo el sujeto deberá ser interpretado como un sujeto paciente. Es decir, el papel temático depende de qué forma morfológica tenga el verbo.